Zurück zum Blog

    Reisebüros

    Bewotec myJack Schnittstelle: was du technisch wissen musst, wenn du eine Website planst

    myJack hat sich in den letzten fünf Jahren technisch spürbar verändert. Was früher ein reines Desktop-Midoffice war, ist heute ein System mit mehreren Schnittstellen — Web-APIs, Datei-Exporten, Deep-Links, Kunden-Portal-Anbindungen. Wer eine neue Reisebüro-Website plant und Bewotec bereits einsetzt, steht vor der praktischen Frage: Was kann ich anbinden — und was nicht? Dieser Text sortiert die Bewotec-Schnittstellen aus Projektpraxis, ohne Marketing-Sprech und ohne so zu tun, als wäre alles trivial.

    Morten Wilhelm· wiastudio 20. Juli 2026 10 Min. Lesezeit
    Bewotec myJack Schnittstelle: was du technisch wissen musst, wenn du eine Website planst

    „Schnittstelle" heißt bei Bewotec fünf verschiedene Dinge

    Wenn ein Reisebüro-Inhaber vom Bewotec-Support hört, „wir können das über eine Schnittstelle machen", ist das erstmal ein leeres Wort. Bewotec meint damit je nach Kontext etwas anderes — und die Unterscheidung ist wichtig, weil sich der Aufwand pro Schnittstelle stark unterscheidet. Fünf konkrete Varianten, die auftauchen:

    • Vorgangs-API — programmatischer Zugang, um Anfragen und Buchungen als Vorgang in myJack zu schreiben. Die Basis für „Website-Formular landet direkt in Bewotec".
    • Kunden-API — Anlegen und Aktualisieren von Kundendatensätzen. Wird meist gemeinsam mit der Vorgangs-API genutzt, damit ein Vorgang einem Kunden zugeordnet wird.
    • BewoOnline-Anbindung — Bewotecs eigene Buchungsstrecke, wahlweise als Iframe, Web-Component oder Subdomain in die Website eingebaut. Details in unserem Bewotec-Integrations-Leitfaden.
    • TravelStreet-Content-API — Zugriff auf redaktionelle Reise-Inhalte (Destinations, Themen, Angebote), die Bewotec pflegt. Für die Website als Deep-Link oder als eingebettete Snippets nutzbar.
    • Datei-Export/-Import — CSV oder XML für Batch-Prozesse (Kunden-Import beim Umzug, Statistik-Exporte). Nicht für Echtzeit-Website-Anbindungen gedacht.

    In der Praxis kombiniert eine Reisebüro-Website meistens zwei oder drei dieser Varianten. Ein typisches Setup: BewoOnline für die Standard-Buchungsstrecke, plus Vorgangs-API für ein Beratungsformular (das direkt in myJack landet), plus TravelStreet-Deep-Links auf Themen-Landingpages. Der Rest ist Kosmetik.

    Was du technisch wirklich brauchst — nach Anwendungsfall

    Weil die meisten Bewotec-Reisebüros nicht alle Schnittstellen brauchen, hier eine ehrliche Zuordnung nach Anwendungsfall. Wenn du eine neue Website planst und Bewotec bereits einsetzt, findet sich dein Fall meistens in einem dieser drei Szenarien wieder:

    Szenario A — Nur Anfragen sammeln, keine Online-Buchung

    Das häufigste Setup bei klassischen Vollreisebüros mit Beratungs-Fokus. Der Kunde füllt auf der Website ein Reisewunsch-Formular aus, das landet als Vorgang direkt in myJack, ein Berater ruft zurück. Kein BewoOnline nötig, keine komplexe IBE-Integration.

    Was du brauchst: Zugang zur Bewotec-Vorgangs-API (Freischaltung durch Bewotec-Support), sauberes Formular auf der Website mit Weiterleitung an die API. Aufwand: 400–800 € einmalig. Freischaltzeit Bewotec: 2–4 Wochen.

    Vorteil: günstigster Setup, kein Consent-Aufwand für Buchungs-Strecken, klarer Beratungs-Fokus. Wer als Reisebüro-Inhaber lieber persönlich berät als Volumen macht, fährt damit gut.

    Szenario B — Online buchen mit BewoOnline

    Für Reisebüros, die einen Teil ihrer Kunden 24/7 buchen lassen wollen, ohne zusätzlich Traffics oder Peakwork zu lizenzieren. BewoOnline greift auf Bewotec-eigene Content-Quellen und ausgewählte Veranstalter zurück, mit Buchungs-Rückfluss direkt in myJack.

    Was du brauchst: BewoOnline-Freischaltung bei Bewotec (falls noch nicht aktiv), Website-Integration als Iframe oder auf Subdomain, Consent-Management für Tracking. Aufwand: 1.500–1.900 € einmalig für die Website-Integration. Freischaltzeit BewoOnline: 4–8 Wochen zusätzlich, wenn neu.

    Vorteil: geschlossene Datenkette Bewotec-Ökosystem, keine dritte Vertragsbeziehung nötig. Nachteil: Content-Tiefe geringer als bei Traffics — für spezialisierte Reisebüros manchmal zu eng.

    Szenario C — BewoOnline + externe IBE parallel

    Für wachsende Reisebüros mit klarem Pauschalreise-Volumen, die BewoOnline für den Standard-Vertrieb nutzen und zusätzlich Traffics für erweiterte Content-Tiefe integrieren. Beide Buchungswege landen in myJack — sauber auseinandergehalten über Buchungs-Herkunftskennung.

    Was du brauchst: BewoOnline + Traffics beide freigeschaltet und lizenziert, Website mit klarer Trennung der Buchungs-Strecken (Standard vs. Nische), koordinierte API-Anbindung beider Systeme an myJack. Aufwand: 2.500–3.500 € einmalig für die Website-seitige Koordinierung.

    Vorteil: maximale Content-Abdeckung. Nachteil: zwei Lizenz-Verhältnisse gleichzeitig — nur wirtschaftlich, wenn das Buchungsvolumen es rechtfertigt (Faustregel: mehr als 100 Buchungen/Monat).

    Bewotec-Support: wie du an Schnittstellen wirklich rankommst

    Ein wichtiger Praxis-Punkt, den man vor dem ersten Website-Projekt kaum kennt: die Bewotec-Schnittstellen sind vertraglich reguliert. Wer sein myJack seit Jahren als Midoffice nutzt, hat nicht automatisch API-Zugang — der wird separat freigeschaltet, oft mit einer Zusatzvereinbarung und einer geringen monatlichen Pauschale (typisch 20–80 €/Monat je nach Schnittstelle).

    Der Weg dahin ist meistens: Anruf beim Bewotec-Support mit klarer Beschreibung des Use-Case („wir wollen ein Website-Formular anbinden, das Anfragen als Vorgang schreibt"). Der Support leitet dich an das API-Freischalt-Team weiter, du bekommst per Mail einen Nutzungsvertrag zum Unterschreiben, danach die Zugangsdaten. Timing zwischen Erstanfrage und einsatzbereiten Zugangsdaten: 2–4 Wochen in ruhigen Phasen, 4–8 Wochen bei hoher Bewotec-Auslastung.

    Wir übernehmen bei jeder Website-Integration die komplette Bewotec-Koordination — von der Freischalt-Anforderung bis zur ersten erfolgreichen Testbuchung. Details zum Vorgehen findest du auf der Seite IBE-Integration für Reisebüros.

    Drei häufige Missverständnisse, die Zeit kosten

    1. „myJack hat doch eine offene API." Nur teilweise. Die API existiert, ist aber pro Kunde freigeschaltet und vertraglich reguliert. Kein selbstbedienbares Entwickler-Portal. Wer denkt, er kann einfach loslegen und Zugänge selbst erstellen, verliert 2–3 Wochen mit falschen Annahmen.
    2. „Ohne BewoOnline geht keine Reisebüro-Website mit Bewotec." Doch, geht. Ein Anfrage-Formular direkt in myJack funktioniert perfekt, wenn dein Vertriebsmodell auf Beratung setzt. BewoOnline lohnt sich, wenn du wirklich Volumen über Online-Buchungen machst — nicht als Muss.
    3. „Bewotec-Integration ist ein Monats-Projekt." Bei sauberer Vorbereitung 2–4 Wochen reine Integrationsarbeit — der Rest ist Wartezeit bei Bewotec-Support. Wer die Freischaltung früh parallel zur Website-Konzeption anstößt, verliert keinen Tag durch Bewotec-Wartezeiten.

    Fazit — Bewotec ist eine solide Basis, wenn man die Regeln kennt

    Bewotecs Schnittstellen sind heute breit genug, um praktisch jede Reisebüro-Website-Idee sauber umzusetzen — von einfachen Beratungs-Funnels bis zu vollständigen Buchungs-Ökosystemen mit mehreren IBEs parallel. Was bleibt: der Prozess ist geregelter als bei modernen Cloud-Anbietern, die API-Kultur ist stärker "B2B mit Vertragsbeziehung" als "Self-Service mit API-Key in 30 Sekunden". Wer das weiß, plant realistisch und ist nicht überrascht, wenn Freischaltungen ein paar Wochen brauchen.

    Für uns als Agentur ist Bewotec seit Jahren einer der zuverlässigsten Ökosystem-Partner — vorausgesetzt, man kennt die Nuancen. Wenn du eine Website mit Bewotec-Anbindung planst und wissen willst, welche Schnittstellen für deinen Fall relevant sind: 30 Minuten Erstgespräch reichen, um das zu klären. Direkt zur Übersicht IBE-Integration für Reisebüros oder zur Zielgruppen-Seite Reisebüro-Websites erstellen lassen.

    Häufige Fragen

    Nächster Schritt§ ✦

    In 30 Minuten klären wir, was deine Website braucht.

    Kostenloses Erstgespräch — Festpreis danach, kein offenes Ende. Antwort innerhalb von 24 Stunden.